같은 숫자를 세 번 잘못 읽을 뻔했다
이 글은 개인 기록이며 투자 조언이 아닙니다. 저는 라이선스 있는 투자 자문가가 아닙니다. 특정 서비스나 세일 참여를 권하는 글이 아니고, 추천 링크도 넣지 않았습니다. 아래 인용은 2026년 9월 26일자 공식 발표문과 2026년 9월 27일에 제가 직접 본 화면에서 옮긴 것입니다. 확인하지 못한 부분은 "확인 못 함"이라고 따로 표시했습니다.
어제 쓴 글에서 Jumper 숫자를 몇 개 옮겼다. 누적 거래량 400억 달러, 월 사용자 10만 명.
옮겨 적고 나서 좀 찜찜했다. 그래서 원문을 다시 열었다. 세 군데가 걸렸다.

하나. 회사가 둘이다
발표문 원문은 이렇다.
Originally incubated within LI.FI, Jumper is now planned to be
carved out as a standalone venture with dedicated capital,
leadership, and roadmap.
LI.FI 안에서 시작했고, 이제 독립 회사로 떼어낼 계획이라고 되어 있다. 그리고 두 회사가 뭘 맡는지도 따로 적어놨다.
LI.FI as orchestration infrastructure
Jumper as the consumer application
LI.FI는 밑에 깔리는 배관이고 Jumper는 사용자가 만지는 앱이다.
그러니까 "Jumper가 몇 년째 뭘 했다"는 얘기와 "LI.FI가 몇 년째 뭘 했다"는 얘기는 섞으면 안 된다. 둘이 같은 지붕 아래 있었던 건 맞는데, 지금 토큰을 파는 쪽은 앱이다.
planned to be라고 적혀 있는 것도 그대로 적어둔다. 분리가 끝났다고는 안 썼다.
둘. 사용자와 지갑은 다르다
serves over 100,000 monthly active users
users라고 적혀 있다. wallets가 아니다.
그런데 온체인 서비스에서 이 둘은 잘 안 맞는다. 나만 해도 지갑이 스물한 개다. 내가 그중 셋으로 한 앱을 쓰면 나는 한 명인가 세 명인가.
발표문은 users라고 썼다. 그 숫자를 어떻게 셌는지는 안 적혀 있다. 지갑 단위로 센 걸 users라고 부른 건지, 진짜로 중복을 걷어낸 건지 나는 모른다.
그래서 내가 쓸 수 있는 문장은 하나뿐이다. "발표문에 users 10만이라고 적혀 있다." 거기까지다.
셋. 거래량은 매출이 아니다
more than $40 billion in lifetime volume
400억 달러는 통과한 돈이지 번 돈이 아니다.
거래소나 집계 서비스에서 거래량은 그 위를 지나간 총액이다. 그중 회사한테 남는 건 수수료 몫뿐이고, 그 비율이 얼마인지 이 발표문엔 없다. 매출 숫자도 없고 수수료율도 없다.
그리고 lifetime이다. 어제부터 지금까지 전부 더한 값이라 지금 얼마나 도는지는 이 숫자로 알 수 없다.
그래서 오늘 실제로 확인한 것
숫자 말고 기능 하나는 어제 직접 봤다.
Jumper 거래 화면에는 탭이 세 개 있고(Swap & Bridge, Private, 가스), Private을 누르면 Send to wallet이라는 필수 입력 칸이 하나 더 붙는다. 기본 탭에는 그 칸이 없다. 주소창도 ?tab=private으로 바뀐다.
이건 내가 화면에서 본 것이다. 2026년 9월 27일 기준이고, 지갑을 연결한 상태였다.
스왑은 안 돌렸다. 그래서 수수료도 경로도 시간도 모른다.
못 한 것
발표문의 숫자들에는 기준일이 안 붙어 있다. 400억이 언제까지 누적인지, 10만 명이 어느 달인지 원문에 없다. 발표문 자체가 9월 26일이라는 것만 안다.
그래서 "9월 26일 발표문에 이렇게 적혀 있다"까지가 내가 말할 수 있는 전부고, "9월 기준 10만 명"이라고 쓰면 그건 내가 날짜를 붙인 거다.
오늘 배운 것
숫자를 옮겨 적는 데 3초가 걸렸고, 원문을 다시 여는 데 2분이 걸렸다.
그 2분에서 세 개가 나왔다. 회사가 둘이고, users는 wallets가 아니고, volume은 revenue가 아니다. 셋 다 원문에는 제대로 적혀 있었다. 틀릴 뻔한 건 원문이 아니라 내 요약이었다.
남의 숫자를 인용할 때 제일 위험한 건 틀린 숫자가 아니라, 맞는 숫자에 내가 붙인 단어다.
Summary (English)
아래는 영어로 한 번 더 적은 것이다. 한국어를 안 읽는 쪽에 내야 할 일이 있어서 덧붙였다.
Shipped-product fact (observed by me, 2026-09-27, wallet connected): Jumper's
trade widget exposes three tabs — Swap & Bridge, Private, Gas. Selecting Private
adds one required field, Send to wallet, which the default tab does not have,
and changes the URL to ?tab=private. I did not execute a swap, so route, fee
and settlement time remain unverified.
Dated activity metric (from the 2026-09-26 announcement): "serves over 100,000 monthly active users." The announcement is dated 2026-09-26; no "as of" date is attached to the metric itself.
Three distinctions the announcement actually makes, and that I nearly collapsed:
- Jumper vs LI.FI. Original wording: "Originally incubated within LI.FI, Jumper is now planned to be carved out as a standalone venture." It also splits the roles: "LI.FI as orchestration infrastructure and Jumper as the consumer application." The separation is stated as planned, not completed.
- Monthly users vs wallets. The wording is users, not wallets. How that count is derived is not disclosed. I hold twenty-one wallets myself, so the two are not interchangeable — and I cannot verify which one this number is.
- Volume vs revenue. "More than $40 billion in lifetime volume" is money that passed through, not money earned. The announcement contains no revenue figure and no fee rate. It is also lifetime, so it says nothing about the current run rate.
Source: 2026-09-26 announcement, "Jumper to Launch JUMP Token Sale on Legion as It Spins Out to Build the Super-App for Onchain Finance." App observed at https://jumper.xyz on 2026-09-27.
이 글은 2026년 9월 27일 기준이고, 확인하지 못한 부분은 그대로 적었습니다. 제가 잘못 읽었을 수 있습니다.